ザ・ペニンシュラ独自の「ザ・ペニンシュラ・バースデー・ステイ・オファー」で、大切な記念日や大切な方の誕生日を、ザ・ペニンシュラの伝説的なホスピタリティと洗練された設備で、より素敵にお祝いいたします。

特典： 

• ザ・ベランダでの朝食ビュッフェ（1泊1室2名様まで）
• ザ・ペニンシュラシャンパン1本
• ウェルカムバースデーアメニティ
• ザ・ペニンシュラ スパ＆ウェルネスセンターでの300香港ドルのスパギフト券（トリートメントのみ）（1室1泊につき）

peninsula.comで、今すぐご予約を。詳細は、ザ・ペニンシュラホテルズのグローバルカスタマーサービスセンター（+852 2920 2888 ）にお問い合わせください。

規約

• 表示料金には10％のサービス料と3％の宿泊税が加算されます。
• 空室状況によりご利用いただけない場合がございます。
• 本特別料金は、ご宿泊者の誕生日、または誕生日の前日もしくは翌日に限り有効です。
• 本特別料金は、最大2連泊までのご宿泊に適用されます。追加のご宿泊をご希望の場合は、通常のプレミア料金が適用されます。
• 「アーリーチェックイン、レイトチェックアウトはご利用いただけません。
• チェックインは15:00、チェックアウトは12:00となります。
• すべての特典はご滞在中のみご利用いただけます。未使用の特典の一部または全部を現金にお戻しすることはできず、チェックアウト時に次回ご利用いただくことはできません。
• 誕生日を証明する書類をご提出いただけない場合、またはご宿泊日が誕生日当日、誕生日の前日、誕生日の翌日以外の場合は、通常の「ペニンシュラ プレミア料金」が適用されます。
• 本特典は宿泊のみを目的としたものであり、イベントや商業目的でのご利用はできません。ご宿泊のお客様は、客室の最大宿泊人数および香港政府の規則を遵守していただく必要があります
• 本特典は、他のプロモーションプログラムやクレジットカードのプロモーションとの併用はできません。
• 紛争が生じた場合、ザ・ペニンシュラホテルズグループは、適用される法律で認められる範囲で解釈する権利を有します。