ART IN RESONANCE
Depuis toujours, The Peninsula s’est engagé à promouvoir et à mettre en valeur la richesse et le dynamisme du paysage culturel de chaque ville où se trouvent ses hôtels.
Aujourd’hui, au sein du groupe, nous sommes heureux de présenter, « Art in Resonance. » Introduit à l’origine en 2019, ce programme artistique basé sur des commandes a été conçu pour mettre en lumière de grands artistes émergents et en milieu de carrière en leur offrant le financement, le soutien de nos curatrices et les capacités logistiques qui leur permettent de produire de nouvelles œuvres d’art publiques significatives.
Notre passion pour les arts est célébrée en offrant à nos clients et à nos visiteurs une expérience mémorable qui va au-delà de l’exposition d’œuvres d’art. Art in Resonance permet à nos hôtels de jouer un rôle d’initiateur et d’innovateur en commandant des œuvres à des artistes contemporains avant-gardistes.
#ArtinResonance #PenMoments
Curatrices et artistes
Art contemporain Au Peninsula
The Peninsula Manila
L’hôtel a également accueilli une édition régionale du programme Art in Resonance, en exposant huit œuvres du seul artiste national des arts visuels du pays encore en vie, Benedicto Cabrera, sous la forme de tapisseries spécialement créées et adaptées pour l’hôtel, issues de ses célèbres séries Larawan et Sabel.
The Peninsula Hong Kong
La Grande Dame de Hong Kong a commandé et exposé des installations artistiques à certains des créateurs les plus avant-gardistes du monde. Parmi les artistes dont les œuvres profondément immersives et engageantes ont été exposées à l’hôtel, se trouve des sommités telles que Tracy Emin, Richard Wilson et Michael Craig-Martin, qui ont toutes été exposées à l’hôtel en partenariat avec la Royal Academy of Arts du Royaume-Uni.
En 2019, l’établissement a accueilli le lancement mondial d’Art in Resonance, présentant une collection saisissante d’œuvres de Janet Echelman, Iván Navarro, Timothy Paul Myers et Zhi-gang Lu, des pièces qui sont entrées dans la collection du groupe The Peninsula Hotels pour être présentées dans les établissements Peninsula, dans le cadre d’expositions Art in Resonance à travers le monde.
The Peninsula Shanghai
En plus de sa collection permanente de peintures et sculptures et de ses expositions temporaires, dont les quatre chefs-d’œuvre de Fernando Botero accueillis par l’établissement pour une période d’un an, The Peninsula Shanghai propose à ses clients des visites privées et guidées du premier musée privé d’art contemporain en Chine, le musée d’art contemporain de Shanghai, indépendant et novateur. Les visites sont organisées en dehors des horaires d’ouverture du musée au public (avant ou après), dans le cadre du programme « Art in Focus ».
The Peninsula Beijing
L’abondante collection d’œuvres d’art de l’hôtel The Peninsula Beijing comprend plus de 800 peintures, sculptures et œuvres photographiques. Parmi les pièces maîtresses figurent deux peintures de cinq mètres de haut du peintre Qin Feng, originaire du Xinjiang, représentant le soleil et la lune, qui symbolisent la paix et la spiritualité dans la culture chinoise. Les peintures ont pour but de porter chance à l’hôtel et à tous ceux qui y ont accès. Au troisième étage de l’hôtel, une galerie d’art expose des œuvres modernes d’artistes chinois et internationaux.
En plus d’exposer le meilleur de l’art chinois, l’hôtel The Peninsula Beijing s’engage à promouvoir les artistes émergents dans le cadre de ses éditions régionales du programme Art in Resonance. En partenariat avec des musées d’art contemporain de premier plan, tels que le musée d’art contemporain de Pékin, l’hôtel propose aux artistes émergents un atelier résidentiel adapté à leurs besoins où les clients peuvent leur rendre visite pendant une séance de travail. Les artistes peuvent ensuite exposer leur travail dans une galerie de l’hôtel.
La visite de l’atelier d’artiste dans le cadre du programme de l’Académie Peninsula, permet aux visiteurs d’observer les artistes au travail, de leur poser des questions et de découvrir leurs techniques et leur inspiration.
The Peninsula Tokyo
The Peninsula Tokyo’ comprend quelque mille pièces de plus de 60 artistes, pour la plupart japonais. L’un des points forts est le Lying Dragon Gate, une grande sculpture en bambou de Keisen Hama qui domine le hall d’entrée de l’hôtel et dont la forme plongeante représente un dragon couché sur l’univers pour éloigner les esprits maléfiques. Une autre pièce remarquable est The Void, une série de 24 sculptures lumineuses en forme de cône, réalisées par Ben Jakober et Yannick Vu, qui sont suspendues dans l’atrium de l’hôtel, à 70 mètres de haut.
Parmi les nombreux artistes que l’hôtel a présentés dans le cadre de ses éditions régionales du programme Art in Resonance, le dernier en date est le célèbre calligraphe japonais et artiste contemporain Maaya Wakasugi. En résidence à l’hôtel, Wakasugi a créé des œuvres originales dans son style caractéristique, mêlant des caractères anciens à des éléments de design modernes et innovants.
The Peninsula New York
Les œuvres d’art exposées dans l’établissement The Peninsula New York reflètent une sélection de travaux d’artistes de renommée internationale. Les expositions précédentes à l’hôtel ont présenté des œuvres de Andy Warhol, Francesco Clemente, Keith Haring et Jean-Michel Basquiat.
Pour sa dernière exposition, l’hôtel The Peninsula New York a dévoilé une nouvelle installation d’œuvres sculpturales illuminées de l’artiste chilien de renom Iván Navarro. Créées à l’aide de néons, de lumières incandescentes et fluorescentes, ses œuvres s’inspirent de la sphère céleste, comme Nebula X et Nebula XI, toutes deux installées dans le Palm Court de l’hôtel, qui représentent des amas de nuages où naissent les étoiles. Ou encore Constellations (South) et Large Eclipse (Yellow), dans la zone de réception de l’hôtel, qui attirent le spectateur dans le royaume des corps célestes et des événements astronomiques. À cette occasion, HOME, l’œuvre d’Iván Navarro issue de la collection Art in Resonance, a également été présentée comme pièce maîtresse de l’exposition.
The Peninsula London
Les œuvres d’artistes émergents et établis seront également mises à l’honneur à l’hôtel The Peninsula London. Pour sa collection permanente, l’hôtel a commandé des œuvres originales à 40 étudiants de la Royal Drawing School, qui représentent toutes des paysages britanniques dans une grande variété de styles et de médias. Elles sont exposées dans les chambres et suites, ainsi que les espaces publics de l’établissement.
Parmi les installations de l’hôtel The Peninsula London, citons Floods, une peinture mixte de Kevin Harman qui utilise des fenêtres à double vitrage mises au rebut et des peintures domestiques pour produire une esthétique inattendue, ainsi que de nombreuses pièces d’inspiration asiatique qui ornent les salles du restaurant Canton Blue, de l’hôtel. L’une de ces installations, Many Exquisite Things, du peintre Dean Home, comprend une collection de pièces de porcelaine, bleue et blanche, peintes minutieusement ; un clin d’œil créatif à la porcelaine chinoise traditionnelle.
The Peninsula Paris
The Peninsula Paris expose 185 œuvres d’artistes internationaux, offrant leurs perspectives abstraites et contemporaines en contraste avec l’aménagement intérieur classique de l’établissement.
Parmi les pièces majeures qui ornent les espaces publics de l’hôtel, citons Dancing Leaves, une installation de 800 pièces composée de feuilles de cristal Lasvit soufflées à la main ; Moon River, une sculpture en marbre de Xavier Corberó qui évoque un lever de pleine lune ; et The World Belongs to Me, une œuvre de Ben Jakober et Yannick Vu, recouverte d’un miroir arc-en-ciel. D’autres œuvres de Patricia Erbelding et Nathalie Decoster ornent les chambres et les suites.
Pour sa deuxième édition, Art in Resonance a été accueilli à l’hôtel, avec des œuvres d’Elise Morin, Saya Woolfalk et Iván Navarro.
The Peninsula Bangkok
En s’appuyant sur les traditions artistiques dynamiques de sa ville d’origine et en s’alignant sur les grands festivals artistiques tels que la Biennale d’art de Bangkok, The Peninsula Bangkok a acquis la réputation d’être l’un des principaux centres d’art et de culture contemporains de Bangkok.
L’hôtel a présenté une série d’installations qui incitent à la réflexion, dont la plus récente est
« Flowers, River & Possibilities », de Sakul Intakul, l’artiste et ambassadrice florale thaïlandaise de renom, qui a utilisé le thème des fleurs pour mettre en lumière les enclaves culturelles distinctives qui s’étendent le long du majestueux fleuve Chao Phraya de Bangkok. Une autre exposition multimédia récente, Step, Step, Hops! de l’artiste et éducateur Sirithorn Srichalakom, a offert aux visiteurs l’occasion de découvrir, et d’expérimenter, divers styles de danse et de mouvements du monde entier.
The Peninsula Manila
L’hôtel a également accueilli une édition régionale du programme Art in Resonance, en exposant huit œuvres du seul artiste national des arts visuels du pays encore en vie, Benedicto Cabrera, sous la forme de tapisseries spécialement créées et adaptées pour l’hôtel, issues de ses célèbres séries Larawan et Sabel.
The Peninsula Hong Kong
La Grande Dame de Hong Kong a commandé et exposé des installations artistiques à certains des créateurs les plus avant-gardistes du monde. Parmi les artistes dont les œuvres profondément immersives et engageantes ont été exposées à l’hôtel, se trouve des sommités telles que Tracy Emin, Richard Wilson et Michael Craig-Martin, qui ont toutes été exposées à l’hôtel en partenariat avec la Royal Academy of Arts du Royaume-Uni.
En 2019, l’établissement a accueilli le lancement mondial d’Art in Resonance, présentant une collection saisissante d’œuvres de Janet Echelman, Iván Navarro, Timothy Paul Myers et Zhi-gang Lu, des pièces qui sont entrées dans la collection du groupe The Peninsula Hotels pour être présentées dans les établissements Peninsula, dans le cadre d’expositions Art in Resonance à travers le monde.
The Peninsula Shanghai
En plus de sa collection permanente de peintures et sculptures et de ses expositions temporaires, dont les quatre chefs-d’œuvre de Fernando Botero accueillis par l’établissement pour une période d’un an, The Peninsula Shanghai propose à ses clients des visites privées et guidées du premier musée privé d’art contemporain en Chine, le musée d’art contemporain de Shanghai, indépendant et novateur. Les visites sont organisées en dehors des horaires d’ouverture du musée au public (avant ou après), dans le cadre du programme « Art in Focus ».
The Peninsula Beijing
L’abondante collection d’œuvres d’art de l’hôtel The Peninsula Beijing comprend plus de 800 peintures, sculptures et œuvres photographiques. Parmi les pièces maîtresses figurent deux peintures de cinq mètres de haut du peintre Qin Feng, originaire du Xinjiang, représentant le soleil et la lune, qui symbolisent la paix et la spiritualité dans la culture chinoise. Les peintures ont pour but de porter chance à l’hôtel et à tous ceux qui y ont accès. Au troisième étage de l’hôtel, une galerie d’art expose des œuvres modernes d’artistes chinois et internationaux.
En plus d’exposer le meilleur de l’art chinois, l’hôtel The Peninsula Beijing s’engage à promouvoir les artistes émergents dans le cadre de ses éditions régionales du programme Art in Resonance. En partenariat avec des musées d’art contemporain de premier plan, tels que le musée d’art contemporain de Pékin, l’hôtel propose aux artistes émergents un atelier résidentiel adapté à leurs besoins où les clients peuvent leur rendre visite pendant une séance de travail. Les artistes peuvent ensuite exposer leur travail dans une galerie de l’hôtel.
La visite de l’atelier d’artiste dans le cadre du programme de l’Académie Peninsula, permet aux visiteurs d’observer les artistes au travail, de leur poser des questions et de découvrir leurs techniques et leur inspiration.
The Peninsula Tokyo
The Peninsula Tokyo’ comprend quelque mille pièces de plus de 60 artistes, pour la plupart japonais. L’un des points forts est le Lying Dragon Gate, une grande sculpture en bambou de Keisen Hama qui domine le hall d’entrée de l’hôtel et dont la forme plongeante représente un dragon couché sur l’univers pour éloigner les esprits maléfiques. Une autre pièce remarquable est The Void, une série de 24 sculptures lumineuses en forme de cône, réalisées par Ben Jakober et Yannick Vu, qui sont suspendues dans l’atrium de l’hôtel, à 70 mètres de haut.
Parmi les nombreux artistes que l’hôtel a présentés dans le cadre de ses éditions régionales du programme Art in Resonance, le dernier en date est le célèbre calligraphe japonais et artiste contemporain Maaya Wakasugi. En résidence à l’hôtel, Wakasugi a créé des œuvres originales dans son style caractéristique, mêlant des caractères anciens à des éléments de design modernes et innovants.
The Peninsula New York
Les œuvres d’art exposées dans l’établissement The Peninsula New York reflètent une sélection de travaux d’artistes de renommée internationale. Les expositions précédentes à l’hôtel ont présenté des œuvres de Andy Warhol, Francesco Clemente, Keith Haring et Jean-Michel Basquiat.
Pour sa dernière exposition, l’hôtel The Peninsula New York a dévoilé une nouvelle installation d’œuvres sculpturales illuminées de l’artiste chilien de renom Iván Navarro. Créées à l’aide de néons, de lumières incandescentes et fluorescentes, ses œuvres s’inspirent de la sphère céleste, comme Nebula X et Nebula XI, toutes deux installées dans le Palm Court de l’hôtel, qui représentent des amas de nuages où naissent les étoiles. Ou encore Constellations (South) et Large Eclipse (Yellow), dans la zone de réception de l’hôtel, qui attirent le spectateur dans le royaume des corps célestes et des événements astronomiques. À cette occasion, HOME, l’œuvre d’Iván Navarro issue de la collection Art in Resonance, a également été présentée comme pièce maîtresse de l’exposition.
The Peninsula London
Les œuvres d’artistes émergents et établis seront également mises à l’honneur à l’hôtel The Peninsula London. Pour sa collection permanente, l’hôtel a commandé des œuvres originales à 40 étudiants de la Royal Drawing School, qui représentent toutes des paysages britanniques dans une grande variété de styles et de médias. Elles sont exposées dans les chambres et suites, ainsi que les espaces publics de l’établissement.
Parmi les installations de l’hôtel The Peninsula London, citons Floods, une peinture mixte de Kevin Harman qui utilise des fenêtres à double vitrage mises au rebut et des peintures domestiques pour produire une esthétique inattendue, ainsi que de nombreuses pièces d’inspiration asiatique qui ornent les salles du restaurant Canton Blue, de l’hôtel. L’une de ces installations, Many Exquisite Things, du peintre Dean Home, comprend une collection de pièces de porcelaine, bleue et blanche, peintes minutieusement ; un clin d’œil créatif à la porcelaine chinoise traditionnelle.
The Peninsula Paris
The Peninsula Paris expose 185 œuvres d’artistes internationaux, offrant leurs perspectives abstraites et contemporaines en contraste avec l’aménagement intérieur classique de l’établissement.
Parmi les pièces majeures qui ornent les espaces publics de l’hôtel, citons Dancing Leaves, une installation de 800 pièces composée de feuilles de cristal Lasvit soufflées à la main ; Moon River, une sculpture en marbre de Xavier Corberó qui évoque un lever de pleine lune ; et The World Belongs to Me, une œuvre de Ben Jakober et Yannick Vu, recouverte d’un miroir arc-en-ciel. D’autres œuvres de Patricia Erbelding et Nathalie Decoster ornent les chambres et les suites.
Pour sa deuxième édition, Art in Resonance a été accueilli à l’hôtel, avec des œuvres d’Elise Morin, Saya Woolfalk et Iván Navarro.
The Peninsula Bangkok
En s’appuyant sur les traditions artistiques dynamiques de sa ville d’origine et en s’alignant sur les grands festivals artistiques tels que la Biennale d’art de Bangkok, The Peninsula Bangkok a acquis la réputation d’être l’un des principaux centres d’art et de culture contemporains de Bangkok.
L’hôtel a présenté une série d’installations qui incitent à la réflexion, dont la plus récente est
« Flowers, River & Possibilities », de Sakul Intakul, l’artiste et ambassadrice florale thaïlandaise de renom, qui a utilisé le thème des fleurs pour mettre en lumière les enclaves culturelles distinctives qui s’étendent le long du majestueux fleuve Chao Phraya de Bangkok. Une autre exposition multimédia récente, Step, Step, Hops! de l’artiste et éducateur Sirithorn Srichalakom, a offert aux visiteurs l’occasion de découvrir, et d’expérimenter, divers styles de danse et de mouvements du monde entier.
The Peninsula Manila
L’hôtel a également accueilli une édition régionale du programme Art in Resonance, en exposant huit œuvres du seul artiste national des arts visuels du pays encore en vie, Benedicto Cabrera, sous la forme de tapisseries spécialement créées et adaptées pour l’hôtel, issues de ses célèbres séries Larawan et Sabel.